LE CIRQUE VOLANT

Forum du jeu Wings of Glory / Wings of War (Le Cirque Volant a 11 ans)
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 WW1 Bombardiers géants ZEPPELIN STAAKEN - HANDLEY PAGE O/400

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

A quel niveau de Pledge avez-vous participé ?
Rookie : boite Règles & Accessoires WW1 + 4 chasseurs
0%
 0% [ 0 ]
Entente : Handley Page O/400
0%
 0% [ 0 ]
Central Powers : Zeppelin Staaken R.VI
0%
 0% [ 0 ]
Rookie + Entente
0%
 0% [ 0 ]
Veteran : 2 bombardiers (Handley Page O/400 + Zeppelin Staaken R.VI)
8%
 8% [ 2 ]
Rookie + Central Powers
0%
 0% [ 0 ]
Collector : 4 bombardiers (2 Handley Page O/400 + 2 Zeppelin Staaken R.VI)
28%
 28% [ 7 ]
Rookie + Collector
0%
 0% [ 0 ]
Pas de participation à ce Kickstarter
64%
 64% [ 16 ]
Total des votes : 25
 

AuteurMessage
lucky
Commandant
Commandant


Nombre de messages : 1512
Age : 57
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 19/02/2009

MessageSujet: Re: WW1 Bombardiers géants ZEPPELIN STAAKEN - HANDLEY PAGE O/400   Lun 22 Fév 2016 - 15:15

Ayet, reçu ce jeudi 18/02 super bien emballé.
Les avions sont très beaux, quelle taille affraid attention aux mitrailleuses avec vos grosses pattes poilues et griffues Very Happy
J'ai eu mon snoopy sur sa niche (mignon comme tout), le baron rouge n'a qu'à bien se tenir. Wink
Lucky. *papy*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
monse
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 2161
Age : 46
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 11/02/2009

MessageSujet: Re: WW1 Bombardiers géants ZEPPELIN STAAKEN - HANDLEY PAGE O/400   Mer 23 Mar 2016 - 10:00

A la rubrique Communauté du Kickstarter des bombardiers WOG sont présentés les principales villes et les pays d'origine des contributeurs de ce KS.
La France est le 1er pays de l'Europe continentale en nombre de participants, malgré le prix élevé de ces bombardiers par rapport aux chasseurs et en tenant compte de l'éventuelle réticence de nombreux joueurs à participer à un financement participatif de type Kickstarter.
Voilà qui est de bon augure pour le futur de WOG en France et qui pourrait encourager un distributeur à assurer le suivi en France.


_________________
Like a Star @ heavenLike a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
tiopepe
Sergent Chef
Sergent Chef
avatar

Nombre de messages : 319
Age : 66
Localisation : Gennevilliers ou Valencia
Date d'inscription : 16/02/2014

MessageSujet: Re: WW1 Bombardiers géants ZEPPELIN STAAKEN - HANDLEY PAGE O/400   Mer 23 Mar 2016 - 10:37

Bonjour,
Merci pour l'info.
21 c'est quand même peu, à peu près 3%.
Mais premier latin cheers
Il faut dire l'offre était rédigée en anglais, et que sans l'aide de pointure sur notre forum pour la traduction et le mode d'emploi cela aurai été plus contraignant Laughing
une traduction sur leur site, avec l'aide des fans du pays, appellerait des visites du site et surtout un intérêt des plus jeunes, j'ai remarqué dans les clubs qu'une règle traduite fédère plus qu'une en version originale anglaise ou espagnole (peut-être un peu élitiste) affraid
Bonne journée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Grumph
Adjudant
Adjudant
avatar

Nombre de messages : 410
Age : 52
Localisation : Sud Mayenne
Date d'inscription : 02/07/2013

MessageSujet: Sondage Participation Kickstarter bombardiers WW1   Mer 23 Mar 2016 - 13:17

C'est une bonne info Monse !
J'espère qu'Ares Games notera qu'ils sont suivi ici, même si 21 reste modeste pour l'hexagone.
Faut reconnaitre aussi que le ticket d'entrée n'est pas donné.
Pinaise, les Anglais sont à fond... Ils ont toujours été pasionnés par l'histoire et les jeux s'y rapportant.

Merci Tiopepe, ça fait plaisir.  Very Happy

C'est vrai que c'est un réel problème. Je suis allé vérifier au dos des boites des séries précédentes et le texte est bien décliné en Anglais, Italien, Allemand, Espagnol et Français. C'est d'ailleurs les langues que l'on retrouve chez les participants du Kickstarter.
Je ne sais pas si c'est une volonté d'Ares Games de ne pas proposer des traductions sur la page d'accueil du kickstarter mais un tel effort aurait pu rallier plus de monde. C'est vrai que Kickstarter est Américain donc l'Anglais prime.

Ce petit soucis de barrière de langue existait déjà un chouille avec le petit fascicule de 4 pages des Gotha et Caproni. Avec les bombardiers géants, c'est déjà beaucoup plus handicapant. Qu'en sera t-il si les futures règles de campagne ne sont pas localisées ? 
Bien évidement, on trouvera toujours sur Le Cirque Volant quelqu'un pour s'y coller. Ares games peut, je pense, s'appuyer sur une base de passionnés pour proposer des traductions correctes. Mais le faire avant la diffusion serait plus efficace.
De plus, si ces règles se présentent sous la forme du petit bouquin de règles et accessoires, l'avoir dès le début dans sa langue maternelle est quand même beaucoup plus agréable.
Bref, on en revient au manque d’édition en Français. Je ne sais pas si la difficulté existe pour les Allemands et Espagnols qui ont l'air, eux aussi, de suivre le jeu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
monse
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 2161
Age : 46
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 11/02/2009

MessageSujet: Re: WW1 Bombardiers géants ZEPPELIN STAAKEN - HANDLEY PAGE O/400   Jeu 24 Mar 2016 - 10:50

Les raids de bombardiers géants ont commencé chez les joueurs de l'autre côté de la Manche.
Ah ces anglais, toujours l'esprit de conquête avec le sens de la démesure pour aligner 8 Handley-Page.

Un scénario est présenté sur le FB Wings of Glory guidé par un humour "so British" puisque l'objectif est de bombarder des usines produisant des armes de destruction digestive (Sauerkraut et Schnitzel : choucroute et escalope panée) et d'intercepter un train de ravitaillement pour le front chargé d'Apfelstruddel (tarte aux pommes).

De quoi motiver des joueurs par ici pour aligner 38 Gotha et 3 STAAKEN pour le Raid du 19 mai 1918 ?


_________________
Like a Star @ heavenLike a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: WW1 Bombardiers géants ZEPPELIN STAAKEN - HANDLEY PAGE O/400   

Revenir en haut Aller en bas
 
WW1 Bombardiers géants ZEPPELIN STAAKEN - HANDLEY PAGE O/400
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LE CIRQUE VOLANT :: WINGS OF GLORY : LE JEU :: Le jeu : nouvelles sorties, achats et ventes :: Nouveautés et prochaines sorties-
Sauter vers: